Address qualifier Rue Straat Straße Street Numéro de maison Huisnummer Hausnummer House number Numéro de boîte Busnummer Postfach Box number Bus/boîte indicator Code postal Postcode Postleitzahl Postal code Localité Gemeente Ort City name Code pays Landcode Landescode Country, coded Pays Land Land Country name Attribute qualifier Valeur caractéristique, codée Waarde eigenschap, gecodeerd Wert Eigenschaft, codiert Attribute value, coded Valeur caractéristique Waarde eigenschap Charakteristischer Wert Attribute value Communication channel qualifier Numéro de communication Communicatienummer Mitteilung Nummer Communication number Document qualifier Date/time qualifier Date/temps Datum/tijdstip Datum/Uhrzeit Date/time Date/time format qualifier Text qualifier Texte libre Vrije text Freier Text Free text Processing indicator qualifier Valeur instruction, codée Waarde instructie, gecodeerd Wert Anweisung, codiert Processing indicator value, coded Valeur instruction Waarde instructie Wert Anweisung Processing indicator value Index Index Indextyp, codiert Index type, coded Valeur indice appliqué Waarde toegepaste index Indexwert Index applied value Code couverture Code dekking Deckungscode Cover qualifier Couverture Dekking Deckung Cover name Monetary amount qualifier Montant Bedrag Betrag Monetary amount Number of decimal positions Code monnaie Muntcode Währung, codiert Currency, coded Statut Status Status Status, coded Name qualifier Nom de famille Familienaam Familienname Last name Prénom Voornaam Vorname First name Code appellation Code aanspreektitel Anrede, codiert Title, coded Appellation Aanspreektitel Anrede Title name Percentage qualifier Taux Percentage Prozentsatz Percentage Job qualifier Code profession Code beroep Berufscode Job identifier Profession Beroep Beruf Job name Party qualifier Identifiant de l'intervenant Identificatie van de betrokkene Parteikennung Party identifier Declaration qualifier Réponse, codée Antwoord, gecodeerd Antwort, codiert Response, coded Quantity qualifier Quantité Aantal Menge Quantity Unité Eenheid Maßeinheit Measure unit, coded Reference qualifier Référence Referte Referenz Reference number Object qualifier Identifiant de l'objet Identificatie van het object Gegenstandskennung Object identifier Objet Object Gegenstand Object name Event qualifier Identifiant de l'événement Identificatie van de gebeurtenis Ereigniskennung Event identifier Evénement Gebeurtenis Ereignis Event name Code garantie Waarborgcode Garantiecode Guarantee qualifier Garantie Waarborg Garantie Guarantee name Product qualifier Produit Product Produktname Product name Code formule Code formule Formelcode Formula qualifier Formule Formule Formel Formula name Catégorie de profession, codée Beroepscategorie, gecodeerd Berufskategorie, codiert Job category, coded Identifiant d'un document Identificatie van het document Dokumentkennung Document identifier Document Document Dokumentname Document name Identifiant du produit Identificatie van het product Produktkennung Product identifier Nebenrisikogegenstandskennung Subsidiary risk object qualifier Boolean indicator qualifier Valeur de l'indicateur, codée Waarde van de indicator, gecodeerd Indikatorwert, codiert Boolean indicator value, coded Relationship qualifier Period qualifier Claimant qualifier Loss qualifier Settlement qualifier Numéro de siège Zetelnummer Sitzkennung (Tochtergesellschaft) Seat (Subsidiary) identifier Action qualifier Response details qualifier Valeur détail réponse, codée Waarde detailantwoord, gecodeerd Wert detaillierte Antwort, codiert Response details value, coded Valeur détail réponse Waarde detailantwoord Wert detaillierte Antwort Response details value Current account line qualifier Clause qualifier Numèro de clause Nummer clausule Klauselkennung Clause identifier Parameter identifier Parameterwert Parameter value Index qualifier Valuation qualifier Extension de l'adresse Uitbreiding van het adres Address extension Identifiant de l'adresse Identificatie van het adres Address identifier Extension du nom Uitbreiding van de naam Name extension Valeur de base indice Basiswaarde index Index base value Fund qualifier Franchise, type Vrijstelling, typering Selbstbeteiligung, art Deductible qualifier Nom du fichier multimédia Multimediabestandsnaam Multimediensatsnamen Multimediafilename Type de fichier multimédia Type multimediabestand Typ Multmediensats Multimediafiletype Encodage lors du transport Codering tijdens transport Codierung MIME-like content transfer encoding Longueur des données Aantal tekens Daten Zahl Datastring length Suite des données Gegevens-string Daten Datastring Identifiant adresse suivant organisation Identificatie adres volgens organisatie Address identifier responsible agency Qualifiant des coordonnées géographiques Geografische coördinaten kwalificatie Geographical co-ordinates set qualifier Denary scale qualifier Text segment format code Code list identifier Code list responsible agency, coded Exchange unit type Segment group level number Exchange unit / Action, coded Sender exchange unit identifier Exchange unit type version number Recipient exchange unit identifier Domain Currency conversion indicator Exchange unit issue date/time Sender domain address Sender user address Recipient domain address Recipient user address Group type Syntax version number Sender type, coded Recipient type, coded Application return code Error code Exchange unit issuing format Exchange unit issuing application Exchange unit issuing application version number Exchange unit business content description Exchange unit business content description version